Rosy Beyelschmidt
Later that same night, the dogs tuned their violins

2023
Ultra HD (4K) color video, 2-ch sound, 9:05 min [➚]

Director · Writer · VFX · Editor : Dieter Beyelschmidt
Camera · Sound : Rosy Beyelschmidt


"Ich kam im Zeichen des Saturn auf die Welt, dem Stern der langsamsten Revolution, dem Planeten der Umwege und Verzögerungen ...", sagt Walter Benjamin über sich. Der Einfluss des Saturn macht die Menschen "apathisch, unentschlossen, langsam", heißt es weiter. Langsamkeit ist ein Merkmal des melancholischen Temperaments. Erinnerungen an sich selbst sind Erinnerungen an einen Ort und daran, wie er sich in ihm positioniert, um ihn herum navigiert. In der Zeit ist man nur das, was man ist: das, was man immer gewesen ist. Im Raum kann man ein anderer Mensch sein. Die Zeit lässt einem nicht viel Spielraum: sie stößt uns von hinten nach vorne, bläst uns durch den engen Trichter der Gegenwart in die Zukunft. Der Raum aber ist weit, es wimmelt von Möglichkeiten, Positionen, Kreuzungen, Durchgängen, Umwegen, Abzweigungen, Sackgassen, Einbahnstraßen - ein Labyrinth.
Die Metapher des Labyrinths legt auch Benjamins Vorstellung von den Hindernissen nahe, die sein eigenes Temperament aufwirft. Walter Benjamin, der Übersetzer von Marcel Proust, schrieb Fragmente eines Werks, das man 'Auf der Suche nach verlorenen Räumen' nennen könnte. Das Gedächtnis, die Inszenierung der Vergangenheit, verwandelt den Ablauf der Ereignisse in Tableaus. Benjamin versucht nicht, seine Vergangenheit wiederzugewinnen, sondern sie zu verstehen: sie in ihren räumlichen Formen, ihren Vorahnungsstrukturen zu verdichten.

upcoming:

XXVIIe Rencontres Internationales Traverse, Toulouse, FR, en mars 2024 – Art expérimental

at: Cinéma ABC, Toulouse