Smoke Cigars · 1990
2 modifizierte Kopierer, 2 Monitore
Museum für Fotokopie | Makroscope
Zentrum für Kunst und Technik, Mülheim/Ruhr
Museum für Fotokopie | Makroscope
Zentrum für Kunst und Technik, Mülheim/Ruhr
Zwischen Bild und Wort liegt ein Augenblick.
So kurz, dass er sich dem Festhalten entzieht. So lang, dass er eine Erinnerung hinterlässt.
Die beiden Fotokopierer senden einander in der Zeit eines Dreißigstels einer Sekunde die Begriffe PICTURES und WORDS zu. Licht wird Sprache. Sprache wird Bild. Beide erscheinen nur, um im selben Moment wieder zu verschwinden.
Der Raum beginnt zu pulsieren.
Durch die veränderte Lichtführung entsteht der Eindruck einer sprunghaften Bewegung. Die Maschinen scheinen sich aus ihrer eigenen Schwere zu lösen. Nicht sie verändern sich, sondern die Gewissheit des Betrachters. Der Blick sucht Halt und findet nur den nächsten Lichtimpuls.
Zwischen den Monitoren und den Kopierern entsteht ein Raum ohne Vorrang. Weder Bild noch Wort besitzen hier die größere Wahrheit. Beide umkreisen einander, lösen sich gegenseitig aus, widersprechen sich und bestätigen sich zugleich.
Vielleicht beginnt Wahrnehmung genau dort, wo die Entscheidung zwischen Sehen und Lesen unmöglich wird.
Smoke Cigars erzählt von der Flüchtigkeit dessen, was wir Wirklichkeit nennen. Bilder ziehen vorüber. Worte folgen ihnen. Beide hinterlassen Spuren, die sich schon im Augenblick ihres Entstehens wieder auflösen – wie Rauch, der für einen Moment sichtbar wird und sich unmittelbar danach der Luft zurückgibt.
Katalog:
Medium Photographie
Manipulation der Wirklichkeit als Erinnerungshilfe
Rosy Beyelschmidt - Kunsthalle zu Kiel, 1993
ISBN: 3-923701-568-6